por Juanjo LunaAñadir subtítulos a vídeos
Te ayuda a crear, corregir o traducir subtítulos para vídeos con Scenario. Sirve para reels, shorts, SRT, subtítulos quemados y estilos de karaoke.
Descripción original (inglés)
scenario-caption-studio: Use when a video needs its spoken words on screen through Scenario via MCP: burned-in styled captions for a TikTok, Reels, or Shorts cut, ad captions for sound-off feeds, YouTube subtitles, an SRT sidecar, transcription of a clip's audio, captions translated into another language, karaoke or word-by-word styles, or restyling and correcting an existing transcript. Keywords: captions, subtitles, SRT, transcribe, karaoke, word-by-word, burn in, closed captions, translate video, caption style.
Cómo instalarla
Una skill es una carpeta con un fichero SKILL.md. Para instalarla basta con copiar la carpeta scenario-caption-studio en el sitio donde tu agente busca sus skills.
- Sin terminal: abre la carpeta en GitHub, descárgala y cópiala en la carpeta de tu agente (tabla de abajo).
- Con terminal (macOS, Linux o Git Bash en Windows): elige tu agente y copia los comandos.
git clone --depth 1 https://github.com/scenario-labs/skills.git /tmp/skill-src
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r "/tmp/skill-src/skills/scenario-caption-studio" ~/.claude/skills/scenario-caption-studio
rm -rf /tmp/skill-src| Agente | Para todos tus proyectos | Solo un proyecto |
|---|---|---|
| Claude Code | ~/.claude/skills | .claude/skills |
| GitHub Copilot | ~/.copilot/skills | .github/skills |
| Codex | ~/.agents/skills | .agents/skills |
| Gemini CLI | ~/.gemini/skills | .gemini/skills |
Muchos agentes leen también .agents/skills. Reinicia el agente después de instalar. Antes de instalar una skill, revisa su SKILL.md y los scripts que incluya: se ejecutan con tus permisos.
Más skills de scenario-labs/skills
- Responder comentarios de PR pr-handle-comments
- Crear mensaje squash de PR pr-squash-message
- Actualizar resumen de pull request pr-summary
- Conectar un agente con Scenario scenario
- Generar y editar modelos 3D scenario-3d
- Generar mundos 3D navegables scenario-3d-worlds
- Crear música con ACE-Step scenario-ace-step
- Crear variantes de anuncios scenario-ad-variants
Explicación redactada con ayuda de IA a partir de la descripción original.